সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন আলোকিত (০৬-০৪-২০০৮ ০৭:০৮)

টপিকঃ উবুন্টুতে বাংলা ভাষা সমর্থন এবং বাংলা কী-বোর্ড সেট-আপ

উবুন্টু সহ লিনাক্সের সব ডিস্ট্রিবিউশনেই শুরুতে ইংরেজিকে ডিফল্ট ভাষা হিসাবে নির্বাচন করা উচিৎ। ইন্সটলের সময় ইংরেজি ছাড়া বাংলা বা অন্য কোন ভাষা নির্বাচন করলে নানাবিধ সমস্যা হতে পারে... কারণ উবুন্টু সিডিতে ভাষা সমর্থন পুরোপুরি ভাবে দেয়া থাকে না, ইন্টারনেটের সাহায্যে আপডেট করে নিতে হয়। ভাষা সমর্থন পুরোপুরি ইন্সটলের পর আপনি বাংলাসহ যেকোন ভাষা অপারেটিং সিস্টেমের ডিফল্ট ল্যাংগুয়েজ হিসাবে নির্বাচন করতে পারবেন।
এখানে উবুন্টু লিনাক্সে কিভাবে বাংলা ভাষা সমর্থন ও বাংলা টাইপিং এর জন্য প্রভাত ফোনেটিক কী-বোর্ড লে-আউট সেট-আপ করতে হয় সেটি বর্ণনা করছি...
বাংলা সাপোর্ট ইন্সটলের জন্য প্রথমে ইন্টারনেটে সংযুক্ত হোন। এরপর System>> Administration>> Software Sources এ যান। Ubuntu Softwares ট্যাবে প্রথম চারটি অপশন বাছাই করে দ্বিতীয় ট্যাবে যান। এখানে উভয় অপশন নির্বাচন করে পরের ট্যাবে যান। এখানে Unsupported Updates বাদে অন্যগুলো নির্বাচন করে উইন্ডোটি বন্ধ করে দিন।
এবার System>> Administration>> Language Support এ ক্লিক করুন। ল্যাঙ্গুয়েজ সাপোর্ট আপডেট সংক্রান্ত কোন তথ্য আসলে সেটি ওকে করুন। সফটওয়্যার প্যাকেজ ডাউনলোড ও ইন্সটল হওয়ার জন্য কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।
ইন্সটল হয়ে গেলে ল্যাঙ্গুয়েজ লিস্ট থেকে বাংলা নির্বাচন করে Apply করুন। কিছুক্ষণের মধ্যেই বাংলা ল্যাঙ্গুয়েজ প্যাক ইন্সটল হয়ে যাবে। ইন্সটল হয়ে গেলে উইন্ডোটি বন্ধ করে দিন।
এবার System>> Preferences>> Keyboard এ যান। Layouts ট্যাব থেকে Add বাটনে ক্লিক করে Layouts ড্রপডাউন মেনু থেকে বাংলাদেশ এবং Variants মেনু থেকে Probhat সিলেক্ট করে এ্যাড বাটনে ক্লিক করুন। U.S. English কে ডিফল্ট লে-আউট হিসাবে নির্বাচন করুন।
এবার Layout Options ট্যাবে যান। Group Shift/Lock Behaviour মেনুটি এক্সপ্যান্ড করে পছন্দমত কীবোর্ড লে-আউট পরিবর্তক শর্টকাট(যেমন অভ্রতে F12) নির্বাচন করুন(আমি নিজে Shift+Capslock ব্যবহার করি কারন এটা অন্য কোন শর্টকাটের সাথে কনফ্লিক্ট করে না)। এবার উইন্ডোটি বন্ধ করে দিন।

ব্যাস আপনার বাংলা কী-বোর্ড তৈরি! এবার ওপেন অফিস অর্গ, ফায়ারফক্স বা যেকোন টেক্সট এডিটর, ওয়ার্ড প্রসেসর বা ব্রাউজার চালু করে Shift+Capslock(বা আপনি লেআউট পরিবর্তক হিসাবে যে শর্টকাট নির্বাচন করেছেন) চেপে খাঁটি বাংলায় টাইপ করুন। কোন কীবোর্ড লে-আউট নির্বাচন করা আছে সেটি দেখতে প্যানেলে Keyboard Indicatior(Right Click on a Panel, Click Add to Panel then select keyboard Indication under the utilities Section) এ্যাপ্লেটটি যোগ করে নিতে পারেন।
প্রভাত লে-আউট এর চিত্র...
http://i235.photobucket.com/albums/ee238/bipro02/probhatcopy-1.jpg

আমাদের প্রযুক্তি ফোরামের "উবুন্টু শিখি" টপিকে পূর্বপ্রকাশিত...

অ আ ই ঈ উ ঊ ঋ এ ঐ ও ঔ
ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ ঞ ট ঠ ড ঢ ণ ত থ দ ধ ন প ফ ব ভ ম য র ল শ ষ স হ ক্ষ ড় ঢ় য়
ৎ ং ঃ ঁ

আলোকিত'এর ওয়েবসাইট

লেখাটি CC by-nc-nd 3. এর অধীনে প্রকাশিত

Re: উবুন্টুতে বাংলা ভাষা সমর্থন এবং বাংলা কী-বোর্ড সেট-আপ

@আলোকিত উবুন্টু বাংলাদেশে প্রকাশ করা হয়েছে(y)
ঠিক হয়েছে কিনা আর কি পরিমার্জন লাগবে??

আমি বাঙালী, আমি বাংলাদেশী, আমি দক্ষিণ এশীয়.... কিন্তু সবার উপরে আমি একজন মানুষ... এটিই আমার পরিচয়।

আমি মুক্ত জীবনে বিশ্বাসী তাই আমি লিনাক্স ব্যবহার করি।

Re: উবুন্টুতে বাংলা ভাষা সমর্থন এবং বাংলা কী-বোর্ড সেট-আপ

আশাবাদী লিখেছেন:

@আলোকিত উবুন্টু বাংলাদেশে প্রকাশ করা হয়েছে(y)
ঠিক হয়েছে কিনা আর কি পরিমার্জন লাগবে??

ঠিক নাই, শুরুতেই "সম্পাদকের" বানান ভুল hehe
ছবিগুলা আসতেছে না, ঠিক করে দেন। hmm
আর এইটা তো আমি কোন লাইসেন্স দেই নাই কপি করলেন ক্যামনে? আরেক কাপ চা জরিমানা হইল। wink
এক কাপ আমার, এক কাপ আপনার আর এক কাপ রাস্তার কুকুরটার big_smile

অ আ ই ঈ উ ঊ ঋ এ ঐ ও ঔ
ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ ঞ ট ঠ ড ঢ ণ ত থ দ ধ ন প ফ ব ভ ম য র ল শ ষ স হ ক্ষ ড় ঢ় য়
ৎ ং ঃ ঁ

আলোকিত'এর ওয়েবসাইট

লেখাটি CC by-nc-nd 3. এর অধীনে প্রকাশিত

Re: উবুন্টুতে বাংলা ভাষা সমর্থন এবং বাংলা কী-বোর্ড সেট-আপ

চা জরিমানা কইরা কি লাভ?? অন্য কিছু চাই... আশাবাদী ভাই আমার লাঞ্চ কই?? cry

Rhythm - Motivation Myself Psychedelic Thoughts

লেখাটি CC by 3.0 এর অধীনে প্রকাশিত

সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন আশাবাদী (০৭-০৪-২০০৮ ১০:৪২)

Re: উবুন্টুতে বাংলা ভাষা সমর্থন এবং বাংলা কী-বোর্ড সেট-আপ

হুমম তোমার সব লেখাই তুমি cc: by-nc-sa লাইসেন্সে আমাকে ছাপার অনুমতি দিয়েছ:-@

আলোকিত: আমার লেখাগুলো  cc: by-nd-nc -তে প্রকাশ করবেন
আশাবাদী:তাই
আশাবাদী: আমি ভাবলাম cc: by-nc-sa
আশাবাদী: cc: by-nd -তে কেউ তোমার লেখা পরিমার্জন করতে পারবেনা
আলোকিত: হুম ভালো তো কেউ পরিবর্তন করতে পারবেনা tongue_smile
আশাবাদী: তার মানে আমিও পারবোনা sad
আলোকিত: আপনার কথা আলাদা
আশাবাদী: না আমাকেও তাহলে জেলে যেতে হবে sad
আশাবাদী: আমি চাইছিলাম cc: by-nc-sa আমাদের অধিকাংশ লেখাই এই লাইসেন্সে
আশাবাদী: তবে অবশ্যই এটা তোমার সিদ্ধান্ত আমরা ফোর্স করছিনা
আলোকিত: আচ্ছা ঠিক আছে
আলোকিত: তাহলে cc: by-nc-sa দেন
আশাবাদী: ধন্যবাদ
আশাবাদী: তোমার সব লেখাই কি তাই দিব??
আলোকিত: হ্যা
আলোকিত: দিয়ে আমাকে লিংক দিবেন;q
আশাবাদী: আচ্ছা

কি আলোকিত ভুলে গেলে tongue_smile তাই এখন তোমার এক কাপ চা জরিমানা করা হলো;q


@মুজতবা: কবে খাবে বলো খাওয়ায় দিব, তবে পয়েলা বৈশাখের আসে পাশে হলে ভালো হয়। কিন্তু তাড়াতাড়ি করো, আমার এই মাসে ফাইনাল তাই বেশীদিন ফ্রী থাকবো না (যদিও যে পড়ব এমন না)

যাই হোক কোন ছবি ঠিকভাবে আসছেনা??
বর্ডার যদি বলো আমি ইচ্ছা করেই দেইনি। কারন আমার আগে থেকেই বাংলা করা

আমি বাঙালী, আমি বাংলাদেশী, আমি দক্ষিণ এশীয়.... কিন্তু সবার উপরে আমি একজন মানুষ... এটিই আমার পরিচয়।

আমি মুক্ত জীবনে বিশ্বাসী তাই আমি লিনাক্স ব্যবহার করি।

Re: উবুন্টুতে বাংলা ভাষা সমর্থন এবং বাংলা কী-বোর্ড সেট-আপ

@আশাবাদীঃ ব্যাক্তিগত বার্তা খোলাখুলি প্রকাশ করার জন্য আরও এক কাপ চা জরিমানা tongue_smile
আর আপনি আমাকে সিসিবিসির জন্য জরিমানা করছেন তাই জরিমানা জরিমানা কাটাকুটি হয়ে গেল, আগের তিন কাপ চা-ই থাকলো cool

অ আ ই ঈ উ ঊ ঋ এ ঐ ও ঔ
ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ ঞ ট ঠ ড ঢ ণ ত থ দ ধ ন প ফ ব ভ ম য র ল শ ষ স হ ক্ষ ড় ঢ় য়
ৎ ং ঃ ঁ

আলোকিত'এর ওয়েবসাইট

লেখাটি CC by-nc-nd 3. এর অধীনে প্রকাশিত

Re: উবুন্টুতে বাংলা ভাষা সমর্থন এবং বাংলা কী-বোর্ড সেট-আপ

আর আমার আইসক্রিম?:-SS

সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন আশাবাদী (০৭-০৪-২০০৮ ২১:৪৪)

Re: উবুন্টুতে বাংলা ভাষা সমর্থন এবং বাংলা কী-বোর্ড সেট-আপ

হুমম তুমি আমাকে বিনা অপরাধে জরিমানা করছিলে তাই প্রমান হিসেবে গোপন বার্তা প্রকাশ করেছি
আত্মপক্ষ সমর্থনের জন্য যেকোন তথ্য প্রকাশ আইনত বৈধ(y)

তাই তোমাকে আরও দুইকাপ চা জরিমানা করা হলো;q

আগের দুই কাপ চা এখন আমার বকেয়া

ধরা খেয়ে গেলাম দেখি এখন সবাই একসাথে খেতে চাচ্ছে~X(~X(~X(

আচ্ছা তাহলে ফোরামের গেট টুগেদার আয়জন করো সবাইকে খাইয়ে দিব dancing

আমি বাঙালী, আমি বাংলাদেশী, আমি দক্ষিণ এশীয়.... কিন্তু সবার উপরে আমি একজন মানুষ... এটিই আমার পরিচয়।

আমি মুক্ত জীবনে বিশ্বাসী তাই আমি লিনাক্স ব্যবহার করি।

Re: উবুন্টুতে বাংলা ভাষা সমর্থন এবং বাংলা কী-বোর্ড সেট-আপ

সেভারাস লিখেছেন:

আর আমার আইসক্রিম?:-SS

আইস্ক্রিমের জন্য মানচু ভাইয়ের সাথে যোগাযোগ করেন। মানচু ভাই আইস্ক্রিম বিশেষজ্ঞ।

অ আ ই ঈ উ ঊ ঋ এ ঐ ও ঔ
ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ ঞ ট ঠ ড ঢ ণ ত থ দ ধ ন প ফ ব ভ ম য র ল শ ষ স হ ক্ষ ড় ঢ় য়
ৎ ং ঃ ঁ

আলোকিত'এর ওয়েবসাইট

লেখাটি CC by-nc-nd 3. এর অধীনে প্রকাশিত

১০

Re: উবুন্টুতে বাংলা ভাষা সমর্থন এবং বাংলা কী-বোর্ড সেট-আপ

কি করে গুরুত্বপূর্ন টপিককে অফটপিকে পরিনত করতে হয় তা আমাদের কাছ থেকে সবার শিক্ষা নেয়া উচিত

১১

Re: উবুন্টুতে বাংলা ভাষা সমর্থন এবং বাংলা কী-বোর্ড সেট-আপ

সেভারাস লিখেছেন:

কি করে গুরুত্বপূর্ন টপিককে অফটপিকে পরিনত করতে হয় তা আমাদের কাছ থেকে সবার শিক্ষা নেয়া উচিত

hehe
অনটপিক উত্তর তো কেউ দিল না, ফোরামে উবুন্টুতে একেবারে নতুন কেউ নাই? hmm

অ আ ই ঈ উ ঊ ঋ এ ঐ ও ঔ
ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ ঞ ট ঠ ড ঢ ণ ত থ দ ধ ন প ফ ব ভ ম য র ল শ ষ স হ ক্ষ ড় ঢ় য়
ৎ ং ঃ ঁ

আলোকিত'এর ওয়েবসাইট

লেখাটি CC by-nc-nd 3. এর অধীনে প্রকাশিত

১২

Re: উবুন্টুতে বাংলা ভাষা সমর্থন এবং বাংলা কী-বোর্ড সেট-আপ

@আলোকিত
হুমম মনে হয়না
সবাই তোমার আমার মতো গুতায় গুতায় শিখে ফেলসে বাংলা সাপোর্ট

আমি বাঙালী, আমি বাংলাদেশী, আমি দক্ষিণ এশীয়.... কিন্তু সবার উপরে আমি একজন মানুষ... এটিই আমার পরিচয়।

আমি মুক্ত জীবনে বিশ্বাসী তাই আমি লিনাক্স ব্যবহার করি।

১৩

Re: উবুন্টুতে বাংলা ভাষা সমর্থন এবং বাংলা কী-বোর্ড সেট-আপ

আমার খুব ভাল লাগছে বাংলা সাপোর্ট এর বিস্তারিত শিখে।
থ্যাঙ্ক ইউ আলোকিত।(y) thumbs_up

অফটপিকঃ একটা অনটপিক পোস্টাইলাম।

ফেসবুকে আমি...

[img]http://img718.imageshack.us/img718/3600/madarak3898937.gif[/img]