৬১

Re: বিশ্বের প্রতি ছয়জনের একজন মানুষ...

মাহমুদ রাব্বি লিখেছেন:

আরবী ভাষাকে অন্য ভাষায় রুপান্তর করতে গেলে অনেক সতর্ক থাকতে হয় কারন এক আরবী শব্দের বহু অর্থ থাকতে পারে।

ভাই, এগুলা হচ্ছে escaping logic সলিড কারো গ্রন্থ হওয়া সলিড, রিজিড এবং রেজিলিয়েন্ট টার্মে ভরপুর

Rhythm - Motivation Myself Psychedelic Thoughts

লেখাটি CC by 3.0 এর অধীনে প্রকাশিত

৬২

Re: বিশ্বের প্রতি ছয়জনের একজন মানুষ...

invarbrass লিখেছেন:
         মোদ্দাকথা: প্রায় সবধর্মই দাবী করে - মহাবিশ্বের সৃষ্টিকর্তা মানবজাতীকে বাস করতে দিয়েছেন পৃথিবীতে, খাদ্য, আশ্রয় ইত্যাদি যোগান দিয়েছেন। অতএব, সৃষ্টিকর্তার প্রতি মানবজাতী কন্ট্র্যাকচুয়ালী বাউন্ড - তাঁর উপাসনা করতে মানুষ আজন্ম-আমৃত্যু দায়বদ্ধ। তবে, দায়বদ্ধতা বা কন্ট্র্যাক্ট ফুলফিলমেন্ট বিষয়ক ব্যাপারগুলো ম্যানেজ করার দায়িত্ব দেয়া হয়েছে ক্ষুদ্রসংখ্যক কিছু নির্দিষ্ট ব্যক্তির কাছে।

ধর্মগুলো বড়ই বিভ্রান্তিমূলক, প্রথমে বলে- ঝগড়া করবে না, চুরি করবে না, হত্যা করবে না, ইত্যাদি............অাবার বলে যদি করে ফেল, তাহলে- এই এই করবে, তোমার সব পাপ খারিজ করে দেব!

Life IS Neither TEMPEST, NOR A midsummer NIGHT'S DREAM, BUT A COMEDY OF Errors,
ENJOY AS U LIKE IT

৬৩

Re: বিশ্বের প্রতি ছয়জনের একজন মানুষ...

invarbrass লিখেছেন:

আগ্রহীরা এখানে ঢুঁ মারতে পারেন - আর্টিকলটির এ্যাজেন্ডা এ্যান্টি-ইসলামিক, তবে সোর্সগুলো সহীহ। লেখকের নিজস্ব কমেন্ট/ব্যাখ্যা বাদ দিয়ে হলেও শুধু হাদীসগুলো পড়ে দেখতে পারেন।

সবগুলোই চেক করে দেখলাম। প্রায় সবগুলই অধর্ সত্য(যা মিথ্যার চেয়েও ভয়াবহ )। লেখকের নিজের মনগড়া কিছু বিষেশন প্রায় প্রতিটা আয়াতেই যুক্ত করেছেন।
তবে যাই হোক আসল কথা হল ইসলাম ধর্মে আসলেই হুরের কথা উল্লেখ আছে। কুরআন ও হাদীস দুই জায়গাতেই আছে। এবং তা অত্যন্ত মার্জিত ভাষায়(এতে আপনার কোন সুরসুরি লাগবে না)। তাতে সমস্যা কোথায়? ইসলাম ধর্মেতো দুনিয়াতেও বিয়ে করার অনুমতি আছে। ইনফ্যক্ট আপনার সামর্থ্য থাকলে বিয়ে করতেই হবে। নাকি নাস্তিকরা বিয়ে করেন ঠিকই কিন্তু বৌ এর সাথে ইয়ে.. করেন না?
আর কুরআনেও উল্লেখ আছে হুরদেরকে স্ত্রী/সহধর্মিনী  হিসাবে দেওয়া হবে। তাহলে সমস্যা কোথায়?

নাস্তিকগুরু ইনভারব্রাশ এবং তার চ্যলাব্যলা দের জন্য একখানা ফ্রী এ্যডভাইস:
যদি ইসলাম ধর্ম সম্পর্কে জানতে চান তবে দয়াকরে তা এন্টি ইসলামিক সাইট থেকে নয়, বরং সত্যিকারের ইসলামিক সাইট বা সহিও হাদিস, কুরআন থেকে জানুন।

৬৪ সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন মেরাজ০৭ (২২-১২-২০১২ ১১:৩৬)

Re: বিশ্বের প্রতি ছয়জনের একজন মানুষ...

অভি আহমেদ লিখেছেন:

নাস্তিকগুরু ইনভারব্রাশ এবং তার চ্যলাব্যলা

লোল চ্যালাব্যালা  lol lol lol lol

http://sphotos-e.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/3771_404925502919509_298858719_n.jpg
thinking thinking thinking

এম. মেরাজ হোসেন
IQ: 113
http://www.iq-test.cc/badges/4774105_3724.png

৬৫ সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন আহমাদ মুজতবা (২২-১২-২০১২ ১১:১৩)

Re: বিশ্বের প্রতি ছয়জনের একজন মানুষ...

অভি আহমেদ লিখেছেন:

নাস্তিকগুরু ইনভারব্রাশ এবং তার চ্যলাব্যলা দের জন্য একখানা ফ্রী এ্যডভাইস:
যদি ইসলাম ধর্ম সম্পর্কে জানতে চান তবে দয়াকরে তা এন্টি ইসলামিক সাইট থেকে নয়, বরং সত্যিকারের ইসলামিক সাইট বা সহিও হাদিস, কুরআন থেকে জানুন।

ওয়াচ ইয়োর ল্যংগুয়েজ!!!!!!! যদি লজিক্যলি কিছু বলার থাকে বলুন না থাকলে জিটিএফও!!!!!!! এখানে কেউ কাউকে সাপোর্ট করছে না বরং সবাই যার যার ভিশন এবং চিন্তা তুলে ধরছে..

অভি আহমেদ লিখেছেন:

তবে যাই হোক আসল কথা হল ইসলাম ধর্মে আসলেই হুরের কথা উল্লেখ আছে। কুরআন ও হাদীস দুই জায়গাতেই আছে। এবং তা অত্যন্ত মার্জিত ভাষায়(এতে আপনার কোন সুরসুরি লাগবে না)। তাতে সমস্যা কোথায়? ইসলাম ধর্মেতো দুনিয়াতেও বিয়ে করার অনুমতি আছে। ইনফ্যক্ট আপনার সামর্থ্য থাকলে বিয়ে করতেই হবে। নাকি নাস্তিকরা বিয়ে করেন ঠিকই কিন্তু বৌ এর সাথে ইয়ে.. করেন না?
আর কুরআনেও উল্লেখ আছে হুরদেরকে স্ত্রী/সহধর্মিনী  হিসাবে দেওয়া হবে। তাহলে সমস্যা কোথায়?

মার্জিত ভাষায় যদি লেখা থাকতো তাহলে সেটার ফলোয়ার হিসেবে আপনার থেকেও মার্জিত ভাষাই কাম্য.. আমি ঐ লাইনটার অনুবাদ আরো ৪-৫ টা সাইটে পড়েছি ইভেন একটা সাইটে Voluptuous লেখা আছে.. এবং সবগুলোর সিনোনিম দাড়ায় সেইম.. দয়া করে ইমপিরিকাল একটা জ্বলজ্যন্ত লাইন কে পরিবর্তনের জন্য আরো দশ জনকে গালী দিবেন না..

Rhythm - Motivation Myself Psychedelic Thoughts

লেখাটি CC by 3.0 এর অধীনে প্রকাশিত

৬৬

Re: বিশ্বের প্রতি ছয়জনের একজন মানুষ...

বলতে না বলতেই এক চ্যলা হাজির lol lol lol
ওখানে আরবী কোন শব্দটার মানে যৌন-উন্মাদক?
আর আপনার ভাষাটাও একবার দেখুন? নাকি হাই ওয়েট ওয়ালা আপনার মাতৃ ভাষা ইংরেজীর গালিও মার্জিত শোনায়?

৬৭

Re: বিশ্বের প্রতি ছয়জনের একজন মানুষ...

অভি আহমেদ লিখেছেন:

বলতে না বলতেই এক চ্যলা হাজির lol lol lol

আপনার এই ফোরামে আসাই উচিৎ না। এখানে যে যার মতামত প্রকাশ করবে। সেটা সহ্য করার ক্ষমতা না থাকে, তাহলে এখানে এসেছেন কেন? এভাবে সরাসরি ব্যক্তিগত আক্রমন করা ফোরামের নিয়মের পরিপন্থী।

৬৮

Re: বিশ্বের প্রতি ছয়জনের একজন মানুষ...

আগন্তুক মিলন লিখেছেন:

আপনার এই ফোরামে আসাই উচিৎ না।

হুম এতদিনে বুঝলাম এটা আপনার বাবার ফোরাম। lol2

৬৯ সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন ভালোবাসার কোড (২২-১২-২০১২ ১১:৩৭)

Re: বিশ্বের প্রতি ছয়জনের একজন মানুষ...

আগন্তুক মিলন লিখেছেন:

এভাবে সরাসরি ব্যক্তিগত আক্রমন করা ফোরামের নিয়মের পরিপন্থী।

অভির কি দোষ? এখানে সিনিয়র ফোরামিকরাও ফোরামের ৪ নাম্বার নিয়মটা ( ৪) বিশেষ কোন ব্যাক্তি, জাতি বা গোষ্ঠিকে আঘাত করে বা উষ্কানীমূলক কিছু লেখা যাবে না।) মানছেন না।
অভিকে মাইনাস দিয়েছেন। দেখে দেখে তাদেরকেও মাইনাস দিয়ে আসুন, যদি মুরদ থাকে।

৭০ সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন আহমাদ মুজতবা (২২-১২-২০১২ ১২:০৯)

Re: বিশ্বের প্রতি ছয়জনের একজন মানুষ...

অভি আহমেদ লিখেছেন:

বলতে না বলতেই এক চ্যলা হাজির lol lol lol
ওখানে আরবী কোন শব্দটার মানে যৌন-উন্মাদক?
আর আপনার ভাষাটাও একবার দেখুন? নাকি হাই ওয়েট ওয়ালা আপনার মাতৃ ভাষা ইংরেজীর গালিও মার্জিত শোনায়?

    Voluptuous মানে যৌন-উন্মাদক এই জেনে তর্ক করতে আসছেন?  lol2 lol2 নো ওয়ান্ডার কেমনে আমার লেখা থেকে গালিটা ঠিকঠাক মতো ডিসাইফার করলেন  neutral যাই হোক.. এইখানে তালগোল পাকায় লাভ নেই.. যে বুঝার বুঝবে যে না বুঝার সে ১০০১ কথা বলে সত্যকে ঢাকার চেষ্টা করবে..

Rhythm - Motivation Myself Psychedelic Thoughts

লেখাটি CC by 3.0 এর অধীনে প্রকাশিত

৭১ সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন প্যারিস (২২-১২-২০১২ ১২:১৩)

Re: বিশ্বের প্রতি ছয়জনের একজন মানুষ...

অভি আহমেদ লিখেছেন:

নাস্তিকগুরু ইনভারব্রাশ এবং তার চ্যলাব্যলা দের

এটা কেমন ধরনের কমেন্ট!!

অভি আহমেদ লিখেছেন:

হুম এতদিনে বুঝলাম এটা আপনার বাবার ফোরাম।  lol2

চলছেই একের পর এক !

লেখাটি CC by 3.0 এর অধীনে প্রকাশিত

৭২

Re: বিশ্বের প্রতি ছয়জনের একজন মানুষ...

আহমাদ মুজতবা লিখেছেন:
অভি আহমেদ লিখেছেন:

বলতে না বলতেই এক চ্যলা হাজির lol lol lol
ওখানে আরবী কোন শব্দটার মানে যৌন-উন্মাদক?
আর আপনার ভাষাটাও একবার দেখুন? নাকি হাই ওয়েট ওয়ালা আপনার মাতৃ ভাষা ইংরেজীর গালিও মার্জিত শোনায়?

    Voluptuous মানে যৌন-উন্মাদক এই যাইনা তর্ক করতে আসছেন?  lol2 lol2 নো ওয়ান্ডার কেমনে আমার লেখা থেকে গালিটা ঠিকঠাক মতো ডিসাইফার করলেন  neutral

হু হু হু। আমি Voluptuous মিন করি নাই। আপনার গুরুর দেওয়া লিংক থেকে একটু ঘুরে আসুন।

৭৩ সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন ভালোবাসার কোড (২২-১২-২০১২ ১২:১২)

Re: বিশ্বের প্রতি ছয়জনের একজন মানুষ...

আহমাদ মুজতবা লিখেছেন:

  lol2 lol2 নো ওয়ান্ডার কেমনে আমার লেখা থেকে গালিটা ঠিকঠাক মতো ডিসাইফার করলেন  neutral

ভাই, হয় বাংলায় লেখেন নয়তো ইংলিশে লেখেন। গুরুচণ্ডালী অনেকের পছন্দ না। কথার মানে বুঝা যায়না।

৭৪ সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন আহমাদ মুজতবা (২২-১২-২০১২ ১২:১৮)

Re: বিশ্বের প্রতি ছয়জনের একজন মানুষ...

অভি ভাই আমি অনলি পয়েন্ট আউট করছি একটা শব্দ আপনি সেটার এগেইনস্টে কিছু না বলে বাকি জিনিশ নিয়ে টানেন কেন? বুঝছি ভাইয়া.. কষ্ট লাগছে? ইশরে, @মন ভাইয়ের লাইনটা হুবুহু কোট করতে মনে চাচ্ছে আবার.. 
ভিবি_কোডার ভাই বাংলা এত জানেন তো গুরুচন্ডালী মানে জানেন তো?  roll যে যেভাবে কমফোর্ট ফিল করে সেভাবেই লিখবে যদি পড়ার সমস্যা হয় ডিকশনারী তো আছেই.. এটলিস্ট এরাবিকের মতো হিডেন কোনো শব্দের অর্থ যেটা শুধু মাত্র সৃষ্টিকর্তাই জানেন এমন কিছু ইংরেজীতে নেই.. থ্যংক্স সুইট গড! নাহলে আজ কি ভাষায় কথা বলতাম? whats_the_matter

Rhythm - Motivation Myself Psychedelic Thoughts

লেখাটি CC by 3.0 এর অধীনে প্রকাশিত

৭৫ সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন সাইদুল ইসলাম (২২-১২-২০১২ ১২:১৬)

Re: বিশ্বের প্রতি ছয়জনের একজন মানুষ...

আহমাদ মুজতবা লিখেছেন:

ফুল-ব্রেস্টেডরে ট্র্যনসলেট কইরা পূর্ণযৌবণা বলে দিলেন?...  মনে হচ্ছে ফুল-কাপ সেন্টেন্সটা ব্রেস্টকে ইংগিত করেই বলা হচ্ছে

মুজতবা ভাই
কোরআন অনুবাদ করার সময় অনুবাদকরা সবচে ভাল শব্দগুলুই বেছে নিতে চেয়েছেন মনে হয়। ইংলিশ এ আরবি শব্দটার অনুবাদে এর চেয়ে হয়ত ভাল কোন শব্দ নেই সেজন্য অনুবাদকেরা ফুল-ব্রেস্টেড ( তবে বিবাহিত সঙ্গী হিসেবে) লিখেছেন ।আর আরবি শব্দটার বাংলা অর্থ বাংলা অনুবাদকেরা পূর্ণযৌবনা তরুণী,সুন্দরী তরুণী হিসেবেই উল্লেখ করেছেন। কিন্তু ফুল ব্রেস্টেড এর বাংলা আর যাই হোক তীরের ন্যায় খাড়া-খাড়া... না ...
http://i.imgur.com/9ul1z.png


আর ফুল-কাপ সেন্টেন্সটা ব্রেস্টকে ইংগিত করছে না  মদকে ইঙ্গিত করেছে,বাংলা ও ইংলিশ দুটিতেই আছে এ বিষয়ে।
http://i.imgur.com/x7zOT.png

ঐ লিঙ্কের লেখক মাত্রারিক্ত নিজের মনগড়া অনেক লেখাই বেশী লিখেছেন।

۞ بِسْمِ اللهِ الْرَّحْمَنِ الْرَّحِيمِ •۞
۞ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ۞ اللَّهُ الصَّمَدُ ۞ لَمْ * • ۞
۞ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ۞ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ * • ۞

৭৬ সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন আহমাদ মুজতবা (২২-১২-২০১২ ১২:২৯)

Re: বিশ্বের প্রতি ছয়জনের একজন মানুষ...

ফুলব্রেস্টেড, ভলাপশাস সবগুলার সিনোনিম ঐ একটাই.. এখন কারো কাছে ফুটবল কারো কাছে তীর, স্যরি কিন্তু আর কিভাবে বুঝানো যায় ভাষা জানা নেই.. এনড আপনার ইনফোর জন্য পূর্ণ-যৌবনা এর ১০-২০ টা অসাধারণ সিনোনিম আছে যেগুলা আবার লেখা শুরু করলে আমাদের বাংলা ভাষা প্রেমীরা অফেন্ডেড হবেন..

Rhythm - Motivation Myself Psychedelic Thoughts

লেখাটি CC by 3.0 এর অধীনে প্রকাশিত

৭৭ সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন অভি আহমেদ (২২-১২-২০১২ ১২:৪৩)

Re: বিশ্বের প্রতি ছয়জনের একজন মানুষ...

নোংরা মনের মানুষদের সবসময় নোংরা অর্থটাই মনে আসবে। এখানে করার কিছুই নাই।
কুরআনের সঠিক অর্থ বুঝতে হলে আপনাকে আরবী জানতে হবে। যেহেতু এটা আরবীতে নাজীল হয়েছিল। আর আরবী ভাষার ১০০% সটিক অনুবাদ করা সম্ভব নয়। তাই আপনার হেবি ওয়েট ভাষা দিয়ে কুরআনের ১০০% সঠিক মানে উদ্ধার করা সম্ভব নয়।

৭৮

Re: বিশ্বের প্রতি ছয়জনের একজন মানুষ...

অভি আহমেদ লিখেছেন:

নোংরা মনের মানুষদের সবসময় নোংরা অর্থটাই মনে আসবে। এখানে করার কিছুই নাই।
কুরআনের সঠিক অর্থ বুঝতে হলে আপনাকে আরবী জানতে হবে। যেহেতু এটা আরবীতে নাজীল হয়েছিল। আর আরবী ভাষার ১০০% সটিক অনুবাদ করা সম্ভব নয়। তাই আপনার বেবি ওয়েট ভাষা দিয়ে কুরআনের ১০০% সঠিক মানে উদ্ধার করা সম্ভব নয়।

তাই..? অবশ্য এখনও পৃথিবীতে ক্রিশ্চিয়ানদের সাথে মুসলিমদের সংখ্যা ১৯-২০ এ আছে তো এরাবিককে ইন্টারন্যশনাল ল্যংগুয়েজ করার একটা ছোটো খাটো চেষ্টা চালিয়ে দেখুন  smile

Rhythm - Motivation Myself Psychedelic Thoughts

লেখাটি CC by 3.0 এর অধীনে প্রকাশিত

৭৯

Re: বিশ্বের প্রতি ছয়জনের একজন মানুষ...

আহমাদ মুজতবা লিখেছেন:

পূর্ণ-যৌবনা এর ১০-২০ টা অসাধারণ সিনোনিম আছে যেগুলা আবার লেখা শুরু করলে আমাদের বাংলা ভাষা প্রেমীরা অফেন্ডেড হবেন..

কথায় আছে, "যে যেমন তার চিন্তা তেমন"
রাত ৪ টায় হুজুর আর চোর পুকুরে হাত ধুচ্ছিল।
হুজুর চিন্তা করছিল, চোর নিশ্চয় নামায পড়বে।
চোর চিন্তা করছিল, হুজুর নিশ্চয় চুরি সেরে এসেছে।

৮০ সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন হৃদয় (২২-১২-২০১২ ১৩:৩৫)

Re: বিশ্বের প্রতি ছয়জনের একজন মানুষ...

vb_coder লিখেছেন:

অভির কি দোষ? এখানে সিনিয়র ফোরামিকরাও ফোরামের ৪ নাম্বার নিয়মটা ( ৪) বিশেষ কোন ব্যাক্তি, জাতি বা গোষ্ঠিকে আঘাত করে বা উষ্কানীমূলক কিছু লেখা যাবে না।) মানছেন না।

ভাই, এবিষয়ে একটা মন্তব্য আগেও করেছিলাম - ফোরাম রুলকে বিকৃত করে প্রতিপক্ষকে নিয়মভঙ্গকারী হিসাবে প্রমাণ করা একটি পুরাতন পলিটিক্স। এখানে ব্যাক্তি, জাতি বা গোষ্ঠীকে আঘাত করে বা উস্কানীমূলক কিছু লেখা হয়নি।

বরং অভি ভাই ক্রমাগত ব্যক্তি আক্রমণ করে চলেছেন, এবং তাঁকে নিয়ে সক পাপেটিং বা সিন্ডিকেট চলছে।

অভি আহমেদ সম্মাননায় লিখেছেন:
ফোরামের রুলকে আপনি বিকৃত করছেন। আপনার কাছে কেন ওগুলো উস্কানীমূলক মনে হল না?

সেটাও লিখেছি, সঠিক টপিকে। এখানে অযথা অফটপিক করিনি।

"No ship should go down without her captain."

হৃদয়১'এর ওয়েবসাইট

লেখাটি LGPL এর অধীনে প্রকাশিত