টপিকঃ ডিকশনারী বিষয়ে একটু সহযোগিতা চাচ্ছি...

আমার কাছে বেশ কয়েকটি ডিকশনারীর কালেকশন আছে। বই এবং সফটওয়্যার দু'টোই। কিন্তু কয়েকদিন ধরে নানান প্রয়োজনে বাংলা-টু-ইংলিশ ডিকশনারীটা ঘাঁটাঘাটি করতে হচ্ছে প্রচুর। একটা ওয়ার্ড খুঁজতে গিয়ে অনবরত পৃষ্ঠার পর পৃষ্ঠা উল্টাতে হচ্ছে। বিরক্ত লাগছে খুব ! সময় তো লাগছেই !

তাই বাংলা-টু-ইংলিশ একটি ডিকশনারীর সফটওয়্যারের খুব প্রয়োজন অনুভব করছি। নেটে ঘাঁটাঘাটি করে যে সব ডিকশনারী পেয়েছি, তা দেখে মন ভরে নি। অবশেষে মার্কেটে অনেক ঘুরাঘুরি করে ৮০ টাকা দিয়ে একটি (দোকানদারের মতে অতি ভাল) ডিকশনারীর সিডি কিনে আনলাম। সেটার কথা আপনাদের আর নাই বলি !!!

তাই কেউ এরকম ভাল কোনও বাংলা-টু-ইংলিশ ডিকশনারীর সফটওয়্যারের সন্ধান দিলে খুব উপকৃত হব। হোক সেটা নেটে কিংবা মার্কেটে।

(সাথে বাংলা-টু-হিন্দি এবং বাংলা-টু-উর্দূ কোনও ডিকশনারীর সন্ধান থাকলেও জানাবেন প্লিজ...)

::::   নিজের কাজটুকু নিজেকেই করতে হবে, অন্যের আশায় বসে থাকলে হা-হুতাশ ছাড়া কিছুই করার থাকে না  ::::

Re: ডিকশনারী বিষয়ে একটু সহযোগিতা চাচ্ছি...

Google Translator
অথবা এইভাবে সার্চ করুনঃ define book

Re: ডিকশনারী বিষয়ে একটু সহযোগিতা চাচ্ছি...

গুগল ট্রানসিলেটরই বেষ্ট।
ইংলিশ-টু-বাংলা দুএকটা স্টেন্ডএলোন ভাল ডিকসিনারী আছে। কিন্তু বাংলা-টু-ইংলিশ ভাল স্টেন্ডএলোন ডিকসিনারী এখনো পাইনি।

Re: ডিকশনারী বিষয়ে একটু সহযোগিতা চাচ্ছি...

গুগোল ট্রান্সলেট। love

Re: ডিকশনারী বিষয়ে একটু সহযোগিতা চাচ্ছি...

বাবর লিখেছেন:

Google Translator
অথবা এইভাবে সার্চ করুনঃ define book

এটা ব্যবহার করি। আমি সফট চাচ্ছিলাম যে...

সদস্য_১ লিখেছেন:

গুগল ট্রানসিলেটরই বেষ্ট।
ইংলিশ-টু-বাংলা দুএকটা স্টেন্ডএলোন ভাল ডিকসিনারী আছে। কিন্তু বাংলা-টু-ইংলিশ ভাল স্টেন্ডএলোন ডিকসিনারী এখনো পাইনি।

এটার খুব প্রয়োজন অনুভব করছি ।

আগন্তুক মিলন লিখেছেন:

গুগোল ট্রান্সলেট। love

এটা ব্যবহার করি। আমি সফট চাচ্ছিলাম যে...

::::   নিজের কাজটুকু নিজেকেই করতে হবে, অন্যের আশায় বসে থাকলে হা-হুতাশ ছাড়া কিছুই করার থাকে না  ::::