টপিকঃ অভ্রে বানান বিভ্রাট

আমি অভ্র দিয়ে লেখি অনেকদিন ধরে। বলা যায় আমার বাংলা লেখার শুরু অভ্র দিয়ে। কিন্তু অভ্র দিয়ে আজো কিছু বাংলা অক্ষর আমি লিখতে পারি না। আপনাদের কাছে স্বনির্বন্ধ অনুরোধ এই সমস্যাগুলো সমাধান করে দিন। যেমনঃ

১। RAM, লিখতে এর সাথে কিভাবে রফলা লিখবো? সাধরণভাবে লিখলে হয়, কিন্তু লেখা প্রিন্ট বা পোস্ট করতে গেলে য এর উপরে রেফ হয়ে যায়।
২। এর সাথে রফলা কিভাবে লিখবো? যেমনঃ aquarium বাংলায় কিভাবে লিখবো? মানে আমি এ এর সাথে রফলা দিয়ে এই বানানটা লিখতে চাই।
৩। মাঝে মাঝে অক্ষরের পর কিংবা সংখ্যার পর "বিসর্ঘ" লিখতে চাই কিংবা কোন স্পেস দিয়ে বিসর্ঘ লিখতে চাই, কিভাবে লিখবো? এটা লিখতে গেলে ঃ (বিসর্ঘ) এর সাথে গোল অংশটুকু কিভাবে বাদ দেয়া যায়।
৪। সাধারণভাবে "ং" এর সাথে "" লেখা যায় না। যেমনঃ ময়মনসিংহ লেখার সময় ং লেখার পর স্পেস দিয়ে তারপর ব্যাকস্পেস দিয়ে মুছে এটা লিখতে হয়।

আপাতত এ সমস্যাগুলো সমাধান পেলে খুব ভাল হয়। সকলকে ধন্যবাদ।

যে পথিক চলে না পথ নবীদের পথে,
পড়ে রয় সে বহুদুর মঞ্জিল হতে.......

Re: অভ্রে বানান বিভ্রাট

১. অভ্র তে র-ফলা দিবেন হসন্ত্( ্ ) ব্যবহার করে।নইলে অভ্র অন স্ক্রিণ বাংলা কী-বোর্ড ইউজ করিয়েন।
২. একুরিয়াম-বানান তো এই ভাবে হবে।এ এর সাথে র-ফলা হয় কিনা জানা নেই।
৩. এই বিসর্ঘ যন্ত্রণায় আমি ও আছি।
৪. হুমম।এই সমস্যায় আমি ও পরেছি।এর জন্য মাঝে মাঝে অভ্র অন স্ক্রিণ বাংলা কী-বোর্ড দিয়েই কাজ করে ফেলি

সব কিছু ত্যাগ করে একদিকে অগ্রসর হচ্ছি

লেখাটি CC by-nd 3.0 এর অধীনে প্রকাশিত

Re: অভ্রে বানান বিভ্রাট

অভিগতা নাই

Re: অভ্রে বানান বিভ্রাট

http://goo.gl/tEOgk এখানে দুইটি বলেছি।

♣ "ভাগ্যকে দোষ দিয়ে আমরা পাপীরা নিজেদেরকে হালকা করতে চাই। অথচ একই পাপ আরেকজন করলে ওকে অপবাদ দিতে, সর্বোচ্চ শাস্তি দিতে বাধে না আমাদের। ভাগ্যে লেখা ছিলো- বলে ক্ষমা করে দেই না লোকটাকে" ♣

সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন মিনহাজুল হক শাওন (০৫-০৩-২০১২ ০২:১৬)

Re: অভ্রে বানান বিভ্রাট

১। RAM, লিখতে এর সাথে কিভাবে রফলা লিখবো? সাধরণভাবে লিখলে হয়, কিন্তু লেখা প্রিন্ট বা পোস্ট করতে গেলে য এর উপরে রেফ হয়ে যায়।

ryam অথবা rZam [Z/Shift+z = য-ফলা]

২। এর সাথে রফলা কিভাবে লিখবো? যেমনঃ aquarium বাংলায় কিভাবে লিখবো? মানে আমি এ এর সাথে রফলা দিয়ে এই বানানটা লিখতে চাই।

eZakuriyam

৩। মাঝে মাঝে অক্ষরের পর কিংবা সংখ্যার পর "বিসর্ঘ" লিখতে চাই কিংবা কোন স্পেস দিয়ে বিসর্ঘ লিখতে চাই, কিভাবে লিখবো? এটা লিখতে গেলে ঃ (বিসর্ঘ) এর সাথে গোল অংশটুকু কিভাবে বাদ দেয়া যায়।

বাংলা শব্দে বিসর্ঘ তো আলাদাভাবে বসেনা। চন্দ্রবিন্দু, বিসর্ঘ ইত্যাদি অবশ্যই কোনননা কোন বর্ণের সাথে থাকবে। কাজেই ওই গোল চিহ্ন সরানো যাবেনা।

৪। সাধারণভাবে "ং" এর সাথে "" লেখা যায় না। যেমনঃ ময়মনসিংহ লেখার সময় ং লেখার পর স্পেস দিয়ে তারপর ব্যাকস্পেস দিয়ে মুছে এটা লিখতে হয়।

সরাসরি পারবেন, লিখুন moymonosing এবার ` দিন (কিবোর্ডে Esc এর নিচে আছে, Accent key) এবার h লিখলেই হ আসবে, জোড়া লাগবেনা। বর্ণ জোড়া লাগা থেকে বাচতে ওই কি ব্যবহার করুন।

পুনশ্চ: আপনি সম্ভবত য-ফলাকে র-ফলা বলছেন  neutral আপনি অভ্রের সাথে থাকা হেল্প পিডিএফ গুলা পড়ে ফেলুন, লিখতে আর কোন সমস্যাই হবেনা  smile

সর্বশেষ: এরকম ফনেটিক লেআউট বাংলা বানান লেখার প্রতিভা নষ্ট করে বলে মনে হয়, তাছাড়া ফিক্সড লেআউট দিয়ে খুব দ্রুত লেখা যায়। আপনি অভ্রের সাথে থাকা কোন লেআউট যেমন প্রভাত শিখতে পারেন।

মিনহাজুল হক শাওন'এর ওয়েবসাইট

লেখাটি GPL v3 এর অধীনে প্রকাশিত

Re: অভ্রে বানান বিভ্রাট

আমি তো ফোনেটিক দিয়ে বহুদিন যাবৎ লিখছি । নতুন লেআউট শিখার অলসতার কারনে ।  smile

সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন সাঈদ২৬১০ (০৫-০৩-২০১২ ১১:১৬)

Re: অভ্রে বানান বিভ্রাট

@মিনহাজুল হক শাওন
এবার বুঝতে পেরেছি। তবে একটা জিনিস খেয়াল করুন, অনেক সময় ব্যাকেটের পর কোলন (বিসর্ঘ ব্যবহার করে) দিতে হয়, এ অবস্থায় বিসর্ঘ দিলে খারাপ দেখা যায়। যেমন ঠিকানা (স্থায়ী)ঃ, এর কি কোন স্থায়ী সমাধান নাই?

যে পথিক চলে না পথ নবীদের পথে,
পড়ে রয় সে বহুদুর মঞ্জিল হতে.......

Re: অভ্রে বানান বিভ্রাট

সাঈদ২৬১০ লিখেছেন:

‌তবে একটা জিনিস খেয়াল করুন, অনেক সময় ব্যাকেটের পর কোলন (বিসর্ঘ ব্যবহার করে) দিতে হয়, এ অবস্থায় বিসর্ঘ দিলে খারাপ দেখা যায়। যেমন ঠিকানা (স্থায়ী)ঃ, এর কি কোন স্থায়ী সমাধান নাই?

শব্দের শেষে তো বিসর্গ ব্যবহারের নিয়ম নাই। আর বহু মানুষ এবং ফোরামেও বিভিন্ন লেবেলের সাথে বিসর্গ দেওয়া আছে। এটা ভুল। যেমন অনেকে মোঃ, ডাঃ লিখে থাকেন যা হওয়া উচিত মো:, ডা:। বাংলা একাডেমির বানানের নিয়মঅংশটুকু দেখতে পারেন।

মিনহাজুল হক শাওন'এর ওয়েবসাইট

লেখাটি GPL v3 এর অধীনে প্রকাশিত

Re: অভ্রে বানান বিভ্রাট

মিনহাজুল হক শাওন লিখেছেন:

শব্দের শেষে তো বিসর্গ ব্যবহারের নিয়ম নাই।

আমি সাধারনত কম্পোজের কাজ করি।  মোঃ ডাঃ পিতাঃ মাতাঃ ঠিকানাঃ এ সব অক্ষরের সাথে বিসর্গ ব্যবহার না করে অনেকবার কাস্টমারদের হতে কথা শুনেছি।  sick

১০

Re: অভ্রে বানান বিভ্রাট

ইলিয়াস লিখেছেন:

আমি সাধারনত কম্পোজের কাজ করি।  মোঃ ডাঃ পিতাঃ মাতাঃ ঠিকানাঃ এ সব অক্ষরের সাথে বিসর্গ ব্যবহার না করে অনেকবার কাস্টমারদের হতে কথা শুনেছি।  sick

হুম মানুষ এরকম অনেক বিষয়ই খেয়াল করতে চায়না। সেকারণেই এসব ছোটখাট ভুল সংশোধন করা হয়না  sad

মিনহাজুল হক শাওন'এর ওয়েবসাইট

লেখাটি GPL v3 এর অধীনে প্রকাশিত